Escorts, Clubs libertins et salons de massage en Suisse